Sleeping Beauties is a 2023 Australian-Indonesian horror film about a young maid who inadvertently awakens the spirits of previous dead maids